1281 前からご免 はくぶん 2009-04-24 03:29:37
「前からご免」
定食屋のおばちゃんが、カウンタ越しにお代りを出す時、必ず言う台詞。

本来は横から出すものなのだそうだが、
前から出すのがなぜいけないのか、正直さっぱりわからない。

寿司屋はにぎりを堂々と前から出すし、
その時に決してご免などとは言わない。

ご飯と寿司は一体何が違うというのだろうか。

横よりも前から出してくれた方が受け取りやすい。
客に受け取らせることが、いけないのだろうか。
そう言えば、寿司屋は客ににぎりを受け取らせない。
しかし、それならたとえ横から出しても、
客が受け取ってしまえば意味がなくなってしまう。

謎は深まるばかり。

知っている人がいたら、ぜひ教えてもらいたい。
メッセージ文字数:285/304