4533	翻訳日本語	はくぶん	2013-09-20 17:50:31
元は他の言語だった文章を、ネットで日本語に翻訳して、 それをそのまま貼り付けってパターンもあるね。 日本語がぎこちないこと。 先ず、そんな不自然な日本語で、日本人が信用すると思っているのか。 いくら母国語でも、そんな文章見て自分が信用するか考えてみろ。 自然な日本語ですら、ネットには怪しい情報が溢れてるのに、 いわんや不自然な文章をや、だ。 怪しさ満点。 怪しいカモがネギ背負ってやって来たようなもんだ。 まあ、実際には、そんなこと問題にする暇もなく、先ずはブロックだけどな。
メッセージ文字数：230／242