4690 | 007ロシアに警告を込めて | はくぶん | 2013-10-23 01:42:15 |
昨日は結局117投稿もあったんだな。 歴代20位の記録。 えー、さて・・・ 日本語の分からない人間達に日本語で警告を出すのもどうかと思うが、 自分はロシア語が分からないので、これしか方法がない。 そろそろお止めになられた方が宜しいかと・・・ せっかく右欄に翻訳サイトを備え付けたんだから、 それでロシア語の警告文も作れるかなと思い、 Google翻訳の方でロシア語に変換してみた。 エラーも何もなく、正常に変換されはするが、 変換されたロシア文が正しいかどうかも分からない。 そこで確認のために、それを更に日本語に再変換すると、 とても意味不明な日本語が返って来た。 というわけで、ロシア語変換は中止。 上記日本語だけでいくことにした。 |
|||
メッセージ文字数:304/321 | |||